I once interpreted an announcement about a ‘pinky promise’ and ended up signing ‘pinky fruit’ instead. The look on the audience’s faces was priceless! Has anyone else had a wild miscommunication moment that turned into an unexpected laugh?
And that’s hilarious! I once misinterpreted ‘bunny ears’ as ‘honey beers’ during a kids’ event, and the parents had a good laugh. Mistakes can turn into the best memories.
But i get that! I once mixed up ‘baked beans’ with ‘baked dreams’ during a cooking class. 
Have you ever had an audience pitch in with a funny suggestion?